Книгу «Слова та кулі» презентували на найстарішому літературному фестивалі Ірландії Фото 06/04/2025 17:49 Укрінформ Презентація та обговорення книги Наталії Корнієнко «Слова та кулі» відбулися під час Тижня письменників у Лістоуелі, найісторичнішого літературного фестивалю Ірландії.
Як повідомляє Укрінформ, цією інформацією поділився Чітомо.
Захід, організований місцевою ініціативою NEWKD, розпочався з показу 16-хвилинного документального фільму режисера Кадіма Тарасова під назвою «Культура проти війни». Фільм розповідає про поета, музиканта та громадського діяча Сергія Жадана, який після початку повномасштабного вторгнення активно займався волонтерською діяльністю та минулого року вступив до лав Статутної бригади Національної гвардії України як солдат.
Зазначалося, що Жадан також написав передмову до «Слова і кулі», що є збіркою діалогів з українськими письменниками та журналістами, які перейшли на бій або стали добровольцями під час повномасштабної війни.
Під час презентації координаторка проєкту та інтерв’юерка Наталія Корнієнко поділилася шляхом створення книги: від її зародження до публікації, а також історіями різних учасників проєкту, зокрема Вікторії Амеліної, Максима Кривцова та Алли Пушкарчук, чиє життя трагічно обірвала Росія.
«Для мене було надзвичайно важливо донести до ірландців людський аспект нашої війни — через розповіді тих, хто обміняв свої звичні слова на боротьбу з агресором. Вони не вагалися у своєму виборі та заплатили найвищу ціну за нашу свободу, пожертвувавши своїм життям», — зазначила вона.
Посилаючись на нещодавню роботу Вікторії Амеліної, книгу «Дивлячись на жінок, дивлячись на війну: Щоденник війни та правосуддя з України», Корнієнко наголосила на важливості документування російських воєнних злочинів та необхідності притягнення винних до відповідальності в майбутньому.
«Якщо ми досягнемо перемоги, але не зможемо довести факти воєнних злочинів та покарати винних, ця розповідь залишиться неповною», – заявила Амеліна в інтерв’ю для «Слова та кулі».
Корнієнко також розповіла про ракетний удар Росії по друкарні «Фактор Друк» у травні 2024 року, в результаті якого було знищено весь перший тираж книги. Вона особливо наголосила, що знищення української культури є складовою давньої кампанії Росії проти української ідентичності.
«Заборона української мови, закриття українських шкіл і церков, спалення книг і терор проти інтелігенції — ці дії систематично здійснювалися Росією з XVII століття. Таким чином, нинішній конфлікт не лише стосується територіальних придбань. Це узгоджені зусилля щодо знищення української державності та викреслення українців як нації з лиця землі», — наголосив Корнієнко.
«Слова та кулі» – це унікальний проєкт, ініційований «Читомо» та Українським ПЕН-клубом, присвячений українським письменникам та журналістам, які після повномасштабного вторгнення Російської Федерації вступили до лав Збройних сил України або стали добровольцями. Назва медіапроєкту символізує інструменти, якими герої проєкту володіли до 24 лютого та які вони були змушені взяти в руки після початку повномасштабної війни з Росією.
У 2024 році вийшла збірка з такою ж назвою, що містить 24 діалоги: з Артемом Чапаєм, Андрієм Любкою, Богданом Коломійчуком, Валерієм Пузіком, Яриною Чорногуз, Олександром Михедом, Вікторією Амеліною, Максимом Кривцовим та іншими. За підтримки Віденського інституту гуманітарних наук (IWM) «Читомо» продовжує проєкт, публікуючи нові розмови з письменниками та військовими журналістами.
Тиждень письменників у Лістоуелі – найстаріший літературний та мистецький фестиваль Ірландії, заснований у 1970 році. Захід проводиться щорічно в Лістоуелі, графство Керрі. Він служить місцем зустрічі письменників, поетів та художників, щоб відзначити силу слова через дискусії, виступи, читання поезії, інтерв'ю та культурні екскурсії. Протягом багатьох років фестиваль приймав лауреатів Нобелівської та Букерівської премій, зокрема Джона Максвелла Кутзее, лауреата Нобелівської премії Шеймуса Гіні, лауреатів Букерівської премії Кадзуо Ішіґуро, Джона Бенвілла, Джеймса Келмана, Енн Енрайт та інших.
Як повідомлялося, у 2024 році українські митці вперше взяли участь у фестивалі «Тиждень письменників у Лістоуелі». Тоді сучасну українську культуру на найстарішому літературному фестивалі Ірландії представляли письменниці Софія Андрухович та Галина Буділова разом із режисеркою Олесею Моргунець-Ісаєнко.
Фото з вебсайту Chitomo
Літературний фестиваль книги
Источник: www.ukrinform.ua