Діти кривавого сомалійського диктатора Мохамеда Сіада Барре, чиє правління призвело до загибелі до 200 000 людей, спокійно живуть у США – поряд із жертвами його режиму.
Видання The Post виявило сина диктатора, якого називали його “правою рукою”, Аянле, та доньку Деку Мохамед Сіад у Колумбусі, штат Огайо, де вони ведуть скромне приміське життя.
Однак, серед ширшої сомалійської громади їхня присутність є болючим нагадуванням про режим, і дехто закликає американську владу провести розслідування.
13«Сіад Барре та його люди скоїли стільки воєнних злочинів, тому я був шокований побачити його сина [Аянле] в мечеті, який насолоджується свободою», – розповів The Post Алі-Губан Мохамед, 64 роки.
«Мою сім’ю зібрали в маленькому містечку Аґабур і стратили. Їхні тіла скинули до колодязя, і таке відбувалося повсюдно.
«Це було 21-річне військове правління, одноосібне правління однієї людини та купки її людей. Сіад Барре диктував, куди ти міг піти, де міг жити, де міг подорожувати».
Аянле, 61 рік, і Дека, 69 років, прибули до Америки незабаром після повалення Барре у 1991 році, за даними джерел, після двох десятиліть гніту, що завершилися «геноцидом Ісааків».
13
13З моменту проживання в США діти Барре заробили на бізнесі з надання домашніх медичних послуг, що фінансується Medicare – компанія претендувала на $1,8 мільйона, згідно з документами, які бачила The Post, – перекладацькій службі та навіть благодійній організації, що носить його ім’я.
Аянле, якого історики та правозахисники називають керівником адміністрації Барре в останні роки диктатури, зараз живе на тихій вулиці в передмісті Колумбуса – другого за величиною сомалійського поселення в США після Міннесоти, де проживає близько 70 000 осіб.
Він живе в скромному будинку на три спальні вартістю $350 000 зі своєю дружиною та маленьким сином. Людина, яка відповіла на дзвінок The Post цього тижня, повідомила, що він перебуває за кордоном, і спроби зв’язатися з ним для коментарів залишилися без відповіді. Він ніколи публічно не засуджував режим свого батька.
Присутність сім’ї викликала обурення у жертв режиму Барре, яких катували, калічили та бачили, як члени їхніх сімей гинули від рук сил диктатора.
«Це було жахливо, тому що донині жодна людина не була притягнута до відповідальності за геноцид, що стався», – додав Мохамед.
13
13«Це було жахливо, бо досі ніхто не притягнутий до відповідальності за геноцид, що стався», – додав Мохамед.
«Це дуже неприємно знати, що Аянле тут. Інші бояться говорити, але мені все одно. Люди повинні знати правду. Він мав стати тим, хто замінить свого батька, як син Саддама Хусейна».
Мохамед розповів, що шукав безпеки в США після того, як Барре наказав знищити цивільне населення клану Ісаак, що проживало на півночі, нині самоврядному Сомаліленду. Ця кампанія призвела до знищення цілих міст авіабомбардуваннями, отруєння колодязів та встановлення понад мільйона мін на пасовищах.
«Американська імміграційна система зламана. ICE затримує та депортує людей, але діти відомого диктатора з серйозними звинуваченнями у вбивствах живуть тут», – сказав Мохамед.
Не зовсім зрозуміло, чим саме займається Аянле в Колумбусі. Колись він заснував компанію з перекладацьких послуг під назвою Somal Global Services, і його пов’язують з кав’ярнею Halwa Kismay Coffee, яка продає традиційні сомалійські солодощі.
13Він також, схоже, запустив некомерційну організацію Somali Immigrants Achieving Democracy у 2004 році, а фотографії, опубліковані онлайн, показують його подорожі по всьому світу: до Лондона, Оману та ОАЕ.
Файса Абдуллахі, 41 рік, була дитиною, коли її сім’я втекла від невибіркових бомбардувань. Під час подорожі до США її хворий і недієздатний батько помер у таборі для біженців в Ефіопії.
«Я пам’ятаю, як це було страшно – жити там. Солдати ходили від будинку до будинку, обшукували помешкання та крали будь-які цінності, які могли знайти, як-от готівку та золото», – сказала вона.
13«Раптом однієї ночі почалися бої, і все, що ми чули, – це звук пострілів. Потім земля почала тремтіти, і скрізь падали бомби. Це був хаос.
«Падало стільки уламків, ми кричали і просто бігли якнайдалі».
Абдуллахі, яка прибула до Огайо в 90-х, відчула «нудоту», коли випадково зустріла одну з дочок Сіада Барре, коли відводила свою дитину до місцевого громадського центру.
«Я старша, мудріша, і не знаю, що робили діти Сіада Барре, але я не думаю, що кожна людина погана», – сказала вона.
13«Але я вважаю дуже ганебним жити в одному штаті з кимось, хто може святкувати злу людину, яка намагалася знищити моє походження.
«Його вшановують як героя, але він військовий злочинець, і ми мусимо переживати цю травму».
Барре захопив владу внаслідок державного перевороту, підтриманого СРСР, у 1969 році, але помер від серцевого нападу в Лагосі, Нігерія, у 1995 році. Він жив там у вигнанні після того, як він та його поплічники втекли з Сомалі, викравши з центрального банку близько 27 мільйонів доларів у золоті та готівці під час втечі.
Місце сім’ї Барре серед сомалійської діаспори є складним. Велика частина сомалійської громади в Колумбусі походить з тієї ж частини Сомалі, що й сім’я Барре, і залишається лояльною.
Барре навіть вшановується в Сомалійському музеї Огайо, який з гордістю називає диктатора своїм «шановним дідусем».
Його дочка, Дека, жила зі своїм чоловіком, колишнім послом Сомалі Абдікарімом Алі Омаром, в Огайо, і пара керувала компанією Vanguard Home Health Care, яка отримала понад 1,8 мільйона доларів фінансування від Medicare до його смерті у віці 70 років у січні 2021 року. Компанія, схоже, була законною, подала відповідні документи та була закрита після смерті Алі Омара.
13Дека, схоже, є активною спікеркою та бере участь у різних заходах у сомалійській громаді Колумбуса. Вона не відповіла на запити The Post про коментарі.
Історик та докторант Оксфордського університету Мохамед Хаджі Інгіріс пояснив, що Аянле був «правою рукою» його батька в кривавому режимі.
«Коли його батько потрапив в аварію (і тимчасово не міг правити), Аянле став фактичним правителем у Вілла Сомалі, керуючи щоденними справами режиму залізною рукою», – розповів він The Post.
«Він був настільки могутнім, що міг призначати та звільняти посадових осіб режиму від імені свого батька».
Вчений також стверджує, що діти Барре «масово скористалися привласненим майном, яке він незаконно набув під час свого режиму».
Він додав: «Діти Сіада Барре не були звичайними дітьми. Вони були частиною системи, яка вбила багато людей.
13
13
13«Є явні докази етнічних чисток, катувань, невибіркових бомбардувань цивільних, воєнних злочинів та злочинів проти людства.
«Солдати Барре у червоних беретах ходили від дверей до дверей до цивільних будинків, затримували молодих чоловіків і дітей віком від 12 років і вбивали їх на місці.
«Вони використовували трактори для збору трупів і поховання їх у братських могилах, які існують досі».
Він сказав, що був «жахнутий», дізнавшись, що родина диктатора тепер живе в комфорті в США, поряд із жертвами режиму.
«Я закликаю до проведення розслідування щодо його родини, щоб з’ясувати, що саме вони робили під час громадянської війни, що вони знають, і щоб вони відмовилися від будь-яких коштів, які вони могли успадкувати від цього злочинного диктатора-геноцидника», – сказав Болалех.
За матеріалами: nypost.com